Aprende cómo hacer un currículum en inglés desde 0

¿Quieres aprender a cómo hacer un curriculum en inglés? Iniciar o buscar oportunidades laborales en el extranjero o en empresas internacionales, puede ser emocionante y a la vez desafiante. Lo primero que debe tenerse en cuenta es contar con un currículum en inglés profesional.

En este artículo de ImpulsaT te mencionaremos algunos consejos esenciales para iniciar tu proceso de armar un curriculum en inglés desde 0. Además de ayudarte a presentar y destacar tus mejores habilidades para quedar en las mejores empresas del mundo.

Razones para hacer un currículum en inglés

Un currículum en inglés es crucial para buscar empleo internacional, oportunidades laborales en empresas multinacionales y programas académicos en el extranjero. Sirve como herramienta efectiva para demostrar habilidades, experiencia y competencia lingüística en inglés.

Además, aumenta tus posibilidades de ser considerado para roles en mercados globales y demuestra adaptabilidad y apertura a oportunidades internacionales. Para hacer más específicos te explicamos algunas razones por las cuales debes hacer un curriculum en inglés.

Oportunidades Laborales Internacionales

Si estás interesado en trabajar en un país de habla inglesa o en una empresa internacional, un currículum en inglés te permite destacar tus habilidades y experiencia de manera efectiva para empleadores que requieren candidatos que hablen y escriban en inglés.

Sector Académico

Si estás solicitando programas de estudio en instituciones educativas en el extranjero, es común que se requiera un currículum en inglés como parte de tu solicitud. También es útil si estás buscando oportunidades de investigación o posiciones académicas en el extranjero.

Ampliar tu Alcance

Al tener un currículum en inglés, puedes postularte para puestos de trabajo en empresas u organizaciones que operan en inglés, lo que amplía tu base de oportunidades laborales.

Consejos indispensables al crear un curriculum en inglés

En primer lugar, asegúrate de incluir la información clave como tu nombre, datos de contacto y un objetivo profesional conciso al inicio del currículum. Luego, enumera tu experiencia laboral en orden cronológico inverso, comenzando con el trabajo más reciente. No olvides destacar tus responsabilidades y logros relevantes para el puesto al que estás aplicando.

Además, incluye una sección de educación donde menciones tus títulos académicos y cualquier certificación relevante. Si tienes habilidades adicionales, como conocimientos de software o idiomas, crea una sección separada para destacarlas.

Es importante adaptar tu currículum al estilo y formato utilizado en países de habla inglesa. Utiliza frases cortas y claras, evitando tecnicismos o jerga innecesaria. También asegúrate de utilizar un lenguaje formal y evitar errores gramaticales o de ortografía.

Recuerda que la longitud ideal para un currículum en inglés es de una o dos páginas. Sé conciso y destaca tus habilidades más relevantes para el puesto al que estás aplicando.

Por último, no olvides revisar y editar tu currículum cuidadosamente antes de enviarlo. Pide a alguien con fluidez en inglés que lo revise para asegurarte de que sea claro y preciso.

¿Cuáles son los formatos de curriculum de habla inglesa?

Existen varios formatos de currículum en inglés que puedes emplear para destacar tus habilidades y experiencia de manera efectiva. A continuación, se detallan los más destacados y comúnmente utilizados:

• Formato Cronológico: Ideal si posees una trayectoria laboral sólida. Enumera tus empleos anteriores en orden cronológico inverso, destacando responsabilidades y logros en cada puesto.

• Formato Funcional: Útil si deseas enfocarte en habilidades y logros específicos o tienes lagunas en tu historial laboral. Organiza el currículum por temas, resaltando tus fortalezas relevantes para el puesto.

• Formato Combinado: Combina elementos de los formatos cronológico y funcional. Inicia con un perfil profesional destacado, seguido de una sección cronológica y concluye con educación y habilidades adicionales.

• Formato Orientado al Logro: Centra la atención en tus logros más relevantes en cada puesto. Utiliza viñetas para enumerar logros específicos, como aumentar ventas o liderar proyectos importantes.

Adapta el formato según tus necesidades y el puesto al que aplicas. Mantén tu currículum claro y profesional, utilizando una fuente legible y revisándolo minuciosamente para evitar errores antes de enviarlo.

¿Qué información es indispensable en un currículum en inglés?

Al crear un currículum en inglés, es importante incluir cierta información indispensable para que los empleadores puedan evaluar adecuadamente tu perfil. A continuación, te dejamos los elementos clave que debes incluir:

Información de contacto

Asegúrate de proporcionar tu nombre completo, dirección de correo electrónico y número de teléfono. También puedes incluir un enlace a tu perfil de LinkedIn si es relevante.

Objetivo profesional

Incluye un breve párrafo que resuma tus metas y objetivos profesionales. Esto ayuda a los empleadores a comprender tus aspiraciones y cómo encajas en el puesto al que estás aplicando.

Experiencia laboral

Enumera tus empleos anteriores en orden cronológico inverso, comenzando por el trabajo más reciente. Incluye el nombre de la empresa, el cargo que ocupaste y las fechas de empleo. Describe tus responsabilidades y logros destacados en cada puesto.

Educación

Menciona tu historial educativo, incluyendo títulos académicos, instituciones y fechas de graduación. Si tienes certificaciones relevantes para el puesto, también puedes mencionarlas aquí.

Habilidades

Destaca tus habilidades clave relevantes para el puesto al que estás aplicando. Pueden ser habilidades técnicas, como conocimientos de software o idiomas adicionales.

Referencias

Puedes incluir referencias profesionales o personales al final del currículum, pero asegúrate de obtener el consentimiento previo de las personas mencionadas.

Recuerda adaptar tu currículum según el puesto y la empresa a la que te postulas. Utiliza un lenguaje claro y conciso, evitando jerga innecesaria.

Te resumimos los pasos para hacer un curriculum en inglés

Para crear un currículum en inglés efectivo, sigue estos pasos clave:

1. Investigación: Investiga sobre el formato de currículum que se adapte a tu perfil y el mercado laboral al que te diriges.
2. Datos Personales: Incluye tu nombre completo, dirección, número de teléfono y correo electrónico.
3. Resumen Profesional: Redacta un breve resumen de tus habilidades y experiencia relevante al trabajo deseado.
4. Experiencia Laboral: Enumera empleos anteriores en orden cronológico inverso, incluyendo nombre de la empresa, fechas y responsabilidades destacadas.
5. Educación: Detalla tu historial académico, mencionando el nombre de las instituciones, títulos obtenidos y fechas de graduación.
6. Habilidades: Enumera habilidades clave relevantes para el puesto, como idiomas, software o competencias técnicas.
7. Logros: Destaca logros específicos en cada puesto, utilizando viñetas para mayor claridad.
8. Referencias: Opcionalmente, menciona referencias profesionales o personales si se solicitan.
9. Revisión: Revisa cuidadosamente el currículum para corregir errores gramaticales o de formato antes de enviarlo.

Al seguir estos pasos y estructurar tu currículum con claridad y precisión, aumentarás tus posibilidades de captar la atención de los empleadores en el mercado laboral angloparlante.

Plataformas para crear un curriculum atractivo

Si quieres crear un currículum atractivo y original, hay varias plataformas que te pueden ayudar. Estas son algunas de las opciones que puedes explorar:

• Canva es una herramienta de diseño gráfico que te permite crear currículums con un aspecto profesional y creativo. Puedes elegir entre miles de plantillas prediseñadas o crear la tuya propia desde cero. Canva te ofrece la posibilidad de descargar tu currículum en PDF o compartirlo en línea.

• Genially es una plataforma para crear contenidos interactivos y animados. Con Genially, puedes diseñar un currículum que capte la atención de los reclutadores y muestre tu personalidad. Puedes insertar elementos multimedia como imágenes, vídeos, audios, enlaces o mapas.

• Do You Buzz es una plataforma especializada en la creación de currículums online. Te ofrece 16 plantillas online, 9 imprimibles y otras 2 especialmente diseñadas para el móvil en las cuentas Premium. Puedes personalizar tu currículum con los colores, fuentes y secciones que prefieras.

Estas son solo algunas de las plataformas que te pueden ayudar a crear un currículum atractivo y diferente. Espero que te sirvan de inspiración y que puedas destacar en el mercado laboral.